74

La crise économique en Espagne a particulièrement affecté la population immigrée, notamment les Marocains, principale nationalité extracommunautaire résidant en Espagne. Cependant, c’est seulement récemment, à partir de 2012, que l’on commence à constater une certaine réduction du nombre d’immigrants marocains en Espagne. Les migrations de retour présentent actuellement une plus grande complexité que par le passé. Autrement dit, le retour est conçu, très souvent, comme une partie intégrante du cycle migratoire, qui concerne aussi bien les lieux de départ que ceux d’accueil. Ceci a constitué nos bases de départ pour une étude empirique sur les migrations marocaines récentes de retour à cause de la crise économique en Espagne.

The impact of the crisis in Spain on the Moroccan immigration: return migration of new strategies between both countries?The financial crisis has had a major impact on the immigrant population in Spain, especially on the largest non-EU population, i.e. Moroccan immigrants. Even so, it is only recently, specifically since 2012, that the size of Moroccan population has decreased. Return migration is at present especially complex, i.e. return is often viewed as a part of the migration cycle and refers both to the host and the source locations. This empirical paper discusses Moroccan return migration in the context of the Spanish financial crisis.