66

La sociologie est une science à double niveau, qui articule théorie et matériaux empiriques. En tant que telle, elle a autant besoin de théorie pour construire les données sur lesquelles elle travaille que de données pour borner sa réflexion théorique. Elle est aussi une science nécessairement critique qui rompt avec le sens commun et détruit les illusions sur le monde social. Mais le défi qu’elle doit relever concerne sa capacité actuelle à produire des théories générales malgré les contraintes empiriques, la concurrence entre théories régionales et la division sociale du travail scientifique. Une formule théorique synthétique dans le champ des théories de l’action est présentée en conclusion.

Sociology is a two-level science that articulates theory and empirical materials. As such, it needs as much theory to build the data it works on, as data to limit its theoretical reflection. It is also a necessarily critical science that breaks with common sense and destroys illusions about the social world. But the challenge it faces is its current ability to produce general theories despite empirical constraints, competition between regional theories and the social division of scientific work. A synthetic theoretical formula in the field of action theories is presented in conclusion.