56

Raymond Williams & Bruno Latour: “formalisme” dans la sociologie culturelle et technologiqueCet article offre une brève comparaison entre l’œuvre de Raymond Williams et Bruno Latour. Williams souligne les risques de l’extension du formalisme de l’analyse littéraire vers les pratiques non esthétiques. On ressort la projection involontaire des théories sociales ou des idéologies « conformistes ». La dépendance de Latour de ces méthodes est évidente donc son projet est susceptible de la critique de « piège formaliste » de Williams mais la récente autocritique de Latour entraîne un renouvellement de l’analyse critique.

This paper provides a brief comparison of the work of Raymond Williams and Bruno Latour. Williams’s analysis of the risks involved in the extension of formalist methods developed within literary analysis to non-aesthetic practices is outlined. Chief amongst these is the inadvertent projection of ’conformist’ social theories or ideologies. Latour’s dependence on just such a set of methods is demonstrated. His project is thus found to be susceptible to Williams’s critique of a ’formalist trap’ but Latour’s recent autocritiques are seen to offer the prospect of a renewal of the practice of critique.

Raymond Williams & Bruno Latour: “formalismo” en la sociología cultural y tecnológicaEste artículo ofrece una breve comparación entre la obra de Raymond Williams y Bruno Latour. Williams subraya los riesgos de la extensión del formalismo del análisis literario hacia las prácticas non estéticas. Destaca la proyección involuntaria de las teorías sociales o ideologías “conformistas”. La dependencia de Latour de estos métodos es manifiesta y su proyecto es susceptible de la crítica de “una trampa formalista” de Williams pero la reciente autocrítica de Latour implica una renovación del análisis crítico.