29

Résumé Dans certains passages à l’acte criminels, il s’agit d’une transgression perverse de la loi ; mais dans de nombreux autres cas, où l’auteur de l’acte est psychotique, il agit au nom d’une mission idéale ou bien parce qu’il s’identifie à un objet pulsionnel qui concentre l’enjeu de son existence. Dans ce dernier cas, le sujet ne peut absolument pas assumer son acte, sauf dans un temps parfois très long après celui-ci, et les notions de responsabilité et de châtiment deviennent de ce fait extrêmement problématiques.

A good number of criminal passages to the act involves a perverse transgression of the law, but in the numerous cases when the author of the act is psychotic he acts in the name of an ideal mission or because he identifies with the object of his drive which concentrates the very stake of his existence. In this case, the subject can by no means assume the act, except after a long time. It follows that the notions of responsibility and punishment are extremely problematic.