1

Cette contribution interroge le rôle des experts dans l’évaluation de l’incapacité de travail, dans les divers secteurs de la protection sociale. Observant que l’incapacité de travail, telle qu’elle est définie, est en réalité insaisissable par la science, elle soumet au débat l’opportunité d’un barème qui intégrerait les choix sociétaux implicites de l’évaluation, rendant à l’expert sa vraie place dans la procédure.

This contribution examines the role of experts in the evaluation of occupational incapacity in the various areas of social protection. Observing that the occupational incapacity, as defined, is elusive reality by science, it offers the opportunity to debate a scale that would integrate societal implicit choices of evaluation, giving the expert its true place in the procedure.