57

RésuméComment repérer les ressources inexploitées d’un patient et de son entourage pour stimuler la résilience chez l’endeuillé? C’est la question étudiée par une assistante sociale au moyen d’un questionnaire auprès d’autres soignants et d’une analyse de cas faite en utilisant la «Casita», une maison inspirée de la pyramide de Maslow. L’auteur montre l’intérêt d’appliquer le concept de résilience à l’hôpital et à la problématique de la mort de la personne âgée. Elle dégage trois perspectives professionnelles pour favoriser la résilience et développer des stratégies. Dans les soins palliatifs, l’assistante sociale pourrait favoriser les relations entre patients, entourages et équipes de soins en utilisant la résilience comme dénominateur commun.

To pick up unexploited resources of a patient and his family circle in order to stimulate resilience in a person plunged into grief. This was studied by a social worker through a questionnaire passed to other health carers and with a case analysis using the “Casita”, a house inspired from the pyramid of Maslow. The author shows how valuable is the concept of resilience within a hospital and how useful it can be to the problematics of death in the elderly. Three professional perspectives are identified to favour resilience and to develop new strategies. In palliative care, the social worker could help the relationships between patients, family circle and caring team using resilience as a common denominator.