49

Statements about sex, or more precisely about what we now call gender, are playing an increasingly important role in contemporary complaints, particularly among young people. Without prejudice to their possible inclusion in the Freudian dispositive, which is no more or less contingent for them than for any other, I will raise here the preliminary question of their substance as speech acts. Isn’t clarifying what they are, in their linguistic materiality, a necessary prerequisite for any decision about what, if anything, will be interpreted from them?

Les énoncés sur le sexe, ou plus exactement sur ce qu’on appelle aujourd’hui le genre, tiennent une place grandissante dans la plainte contemporaine, particulièrement chez les plus jeunes. Sans préjudice de leur insertion éventuelle dans le dispositif freudien, ni plus ni moins contingente pour eux que pour tout autre, je soulèverai ici la question préliminaire de leur teneur en tant que speech acts. Préciser ce qu’ils sont, dans leur matérialité linguistique, n’est-ce pas, en effet, un préalable nécessaire à toute décision de ce qui, le cas échéant, s’en interprétera ?