41

La situation d’entrée dans la maladie cancer, de même que l’annonce du diagnostic constituent tous deux des moments qui provoquent une angoisse automatique dans la famille, et qui ensuite rendent compte d’un vécu groupal angoissé. Les résultats de l’étude présentée montrent des remaniements dans le mode de fonctionnement de l’appareil psychique familial du patient cancéreux : effraction, fragilisation, angoisse permanente, manifestations dépressives, mécanismes de défense tels que le clivage, l’évitement, la rationalisation, conduites réactionnelles, etc., qui sont liés à cet éprouvé subjectif du diagnostic positif de la maladie par la famille. Par conséquent, les dits résultats peuvent être exploités dans la prise en charge du patient cancéreux et de sa famille.

Familial experience in the diagnosis of cancer and familial psychological dynamicSuffering from the cancer and its diagnosis announcement are both moments that cause an automatic anxiety in the family, and then report a groupal anxious experience. The results of the study show alterations in the mode of operation of the family psychic apparatus of the cancer patient: burglary, weakness, constant anxiety, depressive symptoms, defense mechanisms such as splitting, avoidance, rationalization, pipes reaction etc., that are related to this subjective tested positive diagnosis of the disease by the family. Therefore these results can be exploited in the care of the cancer patient and his family.