45

Dans cet article nous chercherons à préciser la rupture qu’a pu connaître, depuis 2002, la justice des mineurs en France et les conditions de la montée en puissance de la seule voie de la pénalisation des comportements des jeunes et l’emphase mise sur les mesures privatives de liberté pour résoudre la question sociale que peut, aujourd’hui, poser la jeunesse. Puis nous nous attacherons à analyser le rôle des mesures alternatives et la transformation de leur principal objectif au moment de leur apparition : limiter le recours au pénal. Enfin, nous nous pencherons sur la juridiciarisation des relations d’aide, de soutien.

In this paper, in first we will try to understand why and how the juvenile justice system was dismantled by a new political power since 2002. The only way chosen by this authority is the penalisation of juvenile antisocial behaviour and the only response is custody. In a second time, we will present the alternatives measures, “la 3e voie” and its objectives. We will conclude by examining how the criminal justice system is penetrating other institutions and the consequences of that.