17

RésuméLe travail en prison confronte le psychologue- thérapeute à une clinique du déchaînement pulsionnel. Le terme « pédophilies » ne peut être énoncé au singulier. Certains passent à l’acte suite à une dimension traumatique qui a été sexualisée, d’autres à cause d’une problématique incestueuse majeure non résolue ; pour d’autres, la jouissance destructive est tout simplement recherchée. Face à cette clinique multiple qui peut nous donner parfois le sentiment d’être impuissant, il nous faut être capable de dépasser des affects qui viendront se loger dans la prise en charge : rejet, dégoût et colère.

Working in prisons confronts the psychologist-therapist with impulsive outbursts. The term “pedophilias” ought to be used in the plural. Some act out following a traumatic dimension that has been sexualized, others because of a major unresolved incestuous problem, while for others still, destructive pleasure is simply sought. Faced with this multifaceted clinical context that can sometimes give us a feeling of powerlessness, we must be able to overcome affects that will come to lodge themselves in the treatment: rejection, disgust, and anger.