71

En Italie, la question de l’environnement a été abordée par la doctrine et la jurisprudence, mais ce n’est que ces dernières années – à la suite d’une détérioration progressive de l’écosystème planétaire – qu’elle a formé une loi européenne de l’environnement qui a fortement influencé la législation italienne. Le document vise à faire la lumière sur les principes de la Constitution italienne qui protègent l’environnement jusqu’à la nouvelle législation concernant la criminalité environnementale.

In Italy, the issue of the environment was addressed by the doctrine and jurisprudence, but only in recent years – as a result of a progressive deterioration of the planetary ecosystem – has formed a European law of the environment that has strongly influenced the Italian legislation. The paper aims to shed light on the principles of the Italian Constitution that protect the environment until the new legislation concerning environmental crime.

En Italia, el tema del medio ambiente fue abordado por la doctrina y la jurisprudencia, pero sólo en los últimos años – como resultado de un progresivo deterioro del ecosistema planetario – se ha formado una ley europea del medio ambiente que ha influido fuertemente en la legislación italiana. El documento pretende arrojar luz sobre los principios de la Constitución italiana que protegen el medio ambiente y hasta la nueva legislación sobre los delitos ambientales.