64

RésuméGrâce à de récentes missions d’exploration spatiale, l’homme a accru ses connaissances quant à l’existence de ressources naturelles, notamment sur la Lune et sur Mars. Dans une problématique plus orientée vers une présence durable sur la Lune ou plus largement dans l’espace, la recherche d’eau et d’oxygène pourrait constituer un point de départ pour les futures missions d’exploration et d’exploitation des ressources. L’objectif de l’article est de poser les questions juridiques qu’engendrerait leur exploitation.

With recent space exploration missions, knowledge on the potential existence of space natural resources - notably on the Moon and Mars - has increased. In the trend of a sustainable presence in space, search for water and oxygen may constitute a basis for future space exploration missions and the exploitation of its resources. The objective of the article is to identify those resources of potential interest and ask us what would be the legal impact of their exploitation.