5

En Mauritanie, les recommandations gouvernementales s’alignent avec les politiques transnationales sur l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant. Des réseaux de sensibilisation fédérés par les ONGs transmettent des messages sur l’Alimentation du Nourrisson et du Jeune Enfant (ANJE) dans le but de contribuer à réduire la malnutrition infantile. Cependant, ces messages, destinés principalement aux femmes enceintes et aux jeunes mères, atteignent inégalement les membres de l’entourage familial. Cet article propose d’étudier les rôles des grands-mères, des pères et des agents de santé communautaire dans l’alimentation des enfants, en analysant les négociations entre ces différents membres de l’entourage dont les points de vue sur le bien-être des enfants sont divergents.

In Mauritania, government recommendations are in line with cross-national policies on infant and young child feeding. Awareness networks federated by NGOs convey messages on Infant and Young Child Feeding (IYCF) in order to contribute reducing child malnutrition. However, these messages, aimed mainly at pregnant women and young mothers, do not reach family members equally. This article proposes to study the roles of grandmothers, fathers and community health workers in child feeding, by analyzing the negotiations between these different members of the entourage whose views on the child’s well-being are divergent.