30

La population russe, abreuvée par la propagande du Kremlin depuis des années, approuve très majoritairement la guerre en Ukraine. Les voix critiques ou dissidentes existent, mais elles s’expriment d’autant moins publiquement que la contestation est passible de lourdes peines. Face au raidissement du régime, beaucoup d’opposants et d’hommes hostiles à la mobilisation ont quitté la Russie. Ils sont considérés comme des traîtres dans leur pays, mais ne sont pas toujours bien accueillis ailleurs.

The overwhelming majority of the Russian population, having been fed Kremlin propaganda for years, approves of the war in Ukraine. Critical and dissenting voices exist, but the possibility of severe punishment for dissent leads to their views being little expressed publicly. Faced with the hardening of the regime, many opponents and men who do not want to be conscripted have left Russia. They are considered traitors in their home country, but are not always warmly welcomed elsewhere.