4

Résumé La télémédecine, entendue comme une forme de pratique médicale à distance utilisant les technologies de l’information et de la communication, est généralement présentée par ses promoteurs comme un puissant levier de modernisation du système de soins. Elle n’en est pas moins à l’origine de nombreuses interrogations. Les premières sont relatives à sa qualification : il est ainsi permis de se demander si la télémédecine peut être considérée comme un téléservice public. Les secondes sont relatives à son régime juridique : on peut s’interroger sur le point de savoir si celui‑ci est à la hauteur des enjeux suscités par une telle activité.

— Telemedecine and Public Teleservices — Telemedecine, defined as remote medical practice using information and communications technologies, is generally presented by its supporters as a powerful lever for modernising healthcare systems. It nevertheless leads to a number of questions the first of which concerns how it should be classified: the question arises as to whether telemedecine can be considered to be a public teleservice. Other questions concern whether or not its legal regime is commensurate with the challenges inherent in this sector.