89

Cet article questionne les formes, les modalités et les enjeux de l'évaluation dans la formation professionnelle courte. L'évaluation apparaît à la fois comme l'aboutissement d'une formation et comme ce qui doit en amont en guider la mise en œuvre : elle est à la fois la finalité et la genèse de l'action. Présentée comme une modalité de rationalisation à des fins d'optimisation de la performance, l'évaluation est particulièrement aux prises avec les questions d'industrialisation. Injonction faite aux professionnels de la formation, l'évaluation oriente la manière dont les acteurs agissent et pensent leur action dans les organisations. Équipée, outillée, instrumentée, elle implique enfin une approche fine des médiations et, en premier lieu, celles des outils informatisés qui lui donnent corps.

This article questions the forms, modalities and issues in short vocational training. The evaluation is seen as both the outcome of training and the upstream direction of its implementation: it is both the purpose and the genesis of the action. Presented as a modality of rationalization for performance optimization, evaluation is particularly grappling with industrialization issues. As an addition to training professionals, evaluation guides the way actors act and think about their action in organizations. Equipped and instrumented, it finally involves a fine-tuned approach to mediations and, first and foremost, to the computerized tools that give it form.