95

Le Brexit a un impact très négatif sur les relations germano-britanniques. Le volume des échanges commerciaux s’est fortement réduit et la relocalisation des entreprises financières basées à Londres ne s’effectue pas forcément au profit de Francfort. Quant à la coopération en matière de sécurité et de défense, Londres a proposé un nouveau format qui fait peser des risques sur la cohérence des politiques européennes communes en la matière. La signature d’un premier accord germano-britannique fin juin 2021 dissimule mal le fait que les deux pays sont en quête d’une relation post-Brexit viable.

Brexit is having a very negative impact on German-British relations. Volume of trade has fallen sharply, and Frankfurt is not necessarily the relocation destination of London-based financial firms. In terms of security and defence cooperation, London has suggested a new format that could threaten the coherency of common European policies in this area. The signature, in late June 2021, of a first German-British agreement does little to disguise the fact that the two countries are in search of a viable post-Brexit relationship.