26

Naturalización e integración a menudo parecen estar relacionadas en los debates políticos y filosóficos. Unos defienden la idea de que la naturalización viene a sancionar el camino de un inmigrante «integrado», mientras que otros defienden la tesis de que la naturalización, por sí misma, es un vector de integración al dar acceso a un conjunto de derechos. Este debate enfrenta dos concepciones de la nacionalidad: por un lado, un «favor» que hay que «merecer»; por otro, un derecho que reduce las desigualdades. Este artículo propone volver a la aplicación de los términos de este debate en Francia a principios del siglo XX, para discutir la pertinencia de esta alianza semántica y conceptual. ¿Y si fuera mejor considerar la nacionalidad como un estatus?