17

La thématique de l’inclusion a renforcé l’idée d’une extension des droits et d’une perspective de banalisation des préoccupations des personnes en situation de handicap et de leurs proches. Le respect de leur intimité et l’acceptation de leur sexualité ne devraient pas être un problème, puisqu’il doit en être ainsi pour tous les citoyens. Mais les représentations sociales et les cultures professionnelles continuent de peser, alors que les évolutions de la société entraînent un besoin de reconnaissance. D’autre part, il existe des difficultés à garantir l’équilibre entre les droits des personnes et leur protection, notamment contre les violences. Cela conduit enfin à suivre l’évolution des textes juridiques, ainsi que les expérimentations en matière d’assistance sexuelle.

The theme of inclusion has reinforced the idea that rights have been extended and that the concerns of people with disabilities and their relatives are now part of ordinary life. The respect of their intimacy and the acceptance of their sexuality should not be a problem any more than it should be for all citizens. But social representations and professional cultures continue to weigh heavily, while changes in society lead to a need for recognition. On the other hand, there are difficulties in guaranteeing a balance between the rights of individuals and their protection, particularly against violence. This leads the author discuss the evolution of legal texts, as well as experiments in the field of sexual assistance.