24

Cet article rend compte des résultats d’une enquête portant sur trois dispositifs sociaux d’une ville de Suisse romande destinés (notamment) aux personnes sans domicile et leur permettant de dormir, de manger, de faire leur lessive et de se laver. Il montre que les règles mises en place par ces dispositifs pour la gestion de la misère, qui ont des effets sociaux, découlent en premier lieu des politiques de pénurie décrétées par les autorités qui les financent.

This article reports the results of a study of three social devices of a city in western Switzerland for (among others) homeless people and allowing them to sleep, eat, do their laundry and wash themselves. It shows that the rules put in force by these devices for poverty management, which have social effects, are a result, in the first place, of the shortage policies decreed by the authorities who fund them.